Sinopec (es); 中國石油化工 (yue); Sinopec (hu); Sinopec (eu); Sinopec (ast); Sinopec (ca); Sinopec (de); Sinopec (ga); ساینوپک (fa); 中国石化 (zh); Sinopec (da); Sinopec (ro); 中国石油化工 (ja); Sinopec (uk); 中國石化 (zh-hant); 중국석유화공 (ko); Sinopec (eo); Sinopec (it); Sinopec (fr); Sinopec (et); 中國石化 (zh-hk); 中国石化 (zh-hans); सिनोपेक (mr); Sinopec (ms); Sinopek (sr-el); Синопек (sr); Синопек (sr-ec); Sinopec (pt); Sinopec (lt); Sinopec (sl); ساینوپک (azb); סינופק (he); Sinopec (fi); Sinopec (id); Sinopec (pl); Sinopec (nb); Sinopec (nl); Sinopec (tr); Sinopec (sah); Sinopec (ru); Sinopec (vi); Sinopec (en); سينوبك (ar); Sinopec (vec); Sinopec (uz) Chinese oil and gas company (en); Chinese oil and gas company (en); chinesisches Erdgas- und Mineralölunternehmen (de); Companhia petrolífera chinesa (pt); perusahaan asal Tiongkok (id); شركة نفط وغاز صينية (ar); chińskie przedsiębiorstwo petrochemiczne (pl); bedrijf uit Volksrepubliek China (nl) 中国石油化工股份有限公司, 中国石化 (ja); China Petroleum and Chemical, China Petroleum and Chemical Corporation, China Petroleum, China Petroleum & Chemical (fr); Hiina Nafta- ja Keemiakorporatsioon, China Petroleum & Chemical Corporation, Sinopec Corp. (et); China Petroleum & Chemical Corporation (pl); Китайская нефтяная и химическая корпорация (ru); China Petroleum & Chemical, China Petroleum & Chemical Corporation (de); 시노펙, 중국석화, 중국석유화공주식유한공사 (ko); China Petroleum & Chemical Corporation, Sinopec Limited, Sinopec Group (en); سینوپک (fa); 中國石油化工股份有限公司, 中國石油化工股份, Sinopec, 中國石油化工, 中国石化股份, 中国石油化工股份有限公司, 中国石油化工股份有限公司石油勘探开发研究院, 中国石油化工集团有限公司 (zh); China Petroleum & Chemical Corporation, Sinopec Corporation (fi)
चायना पेट्रोलियम अँड केमिकल कॉर्पोरेशन (चिनी:中国石油化工股份有限公司) तथा सिनोपेक लिमिटेड ही बीजिंगस्थित चिनी कंपनी आहे.
ही कंपनी नैसर्गिक खनिज तेल व वायू शोधून उत्खनन करते.
या कंपनीचे समभाग बीजिंग आणि शांघाय रोखेबाजारात विकले जातात.