Joyas de la Corona británica (es); brit koronaékszerek (hu); Xoyes de la Corona británica (ast); Perhiasan kebesaran diraja United Kingdom (ms); Britische Kronjuwelen (de); Rísheoda na Ríochta Aontaithe (ga); دبرتانیا د سلطنتي تاج جواهرات (ps); 英国王权之物 (zh); Storbritanniens kronregalier (da); Bijuteriile Coroanei Regatului Unit (ro); 連合王国の戴冠宝器 (ja); Storbritanniens riksregalier (sv); תכשיטי הכתר של הממלכה המאוחדת (he); Yhdistyneen kuningaskunnan kruununjalokivet (fi); Brita Kronjuvelaro (eo); Britské korunovační klenoty (cs); Gioielli della Corona inglese (it); Joyaux de la Couronne britannique (fr); Crown Jewels of the United Kingdom (en); Joias da Coroa Britânica (pt); Kroonjuwele van die Verenigde Koninkryk (af); Jungtinės Karalystės karūnos brangenybės (lt); kronski dragulji Združenega kraljestva (sl); เครื่องราชกกุธภัณฑ์แห่งสหราชอาณาจักร (th); Dei britiske kronjuvelane (nn); Storbritannias kronregalier (nb); Perhiasan Mahkota Britania Raya (id); Королевские регалии Великобритании (ru); Joies de la corona britànica (ca); Crown Jewels of the United Kingdom (en); 영국의 대관보기 (ko); Королевські регалії Великої Британії (uk); جواهرات سلطنتی پادشاهی انگلستان (fa) Gioielli reali Inglesi (it); ensemble de bijoux (fr); samling symboler för Storbritannien och den brittiska monarkin (sv); תכשיטים הנלבשים על ידי מלכי הממלכה המאוחדת במהלך טקס ההכתרה (he); British royal regalia (en); Sammlung von Diamanten und Juwelen (de); vestimentas e símbolos usados pelos monarcas britânicos (pt); British royal regalia (en); kruununjalokivien kokoelma (fi); 物品合称 (zh); Regalías reales británicas (es) Joyas de la corona britanica, Joyas de la corona británica, Joyas de la Corona Britanica, Joyas de la Corona Británica (es); Joyaux de la couronne britannique, Joyaux De La Couronne Britannique (fr); Crown Jewels of the United Kingdom, Crown Jewels of England, เครื่องราชกกุธภัณฑ์แห่งอังกฤษ (th); Dei britiske kronregalia (nn); Crown Jewels of the United Kingdom, De britiske kronjuvelene (nb); Joies de la reialesa (ca); Jóias da Coroa do Reino Unido (pt); Gioielli della corona britannica, Gioielli della Corona britannica (it); Storbritanniens kronjuveler, De britiske kronregalier, De britiske kronjuveler (da)
युनायटेड किंग्डमचा शाही खजिना, इंग्लंडचा शाही खजिना, युनायटेड किंग्डमचे क्राऊन ज्वेल्स किंवा इंग्लंडचे क्राऊन ज्वेल्स हा इंग्लंडच्यालंडन शहरातील टॉवर ऑफ लंडन येथे ठेवलेला निवडक खजिना आहे. यात युनायटेड किंग्डमच्या राज्यकर्त्यांच्या राज्याभिषेकाच्या प्रसंगी घातली जाणारी वस्त्र-आभूषणे[१] आणि इतर वस्तूंचा समावेश आहे. [a]
या खजिन्यात २३,५७८ हिरे, माणिक, मोती आणि इतर मौल्यवान खडे आहेत. राज्यकर्ते घालत असलेला सेंट एडवर्डचा मकुट, कोहिनूर, कलिनन-१ आणि कलिनन-२ हे हिरे, स्टुअर्ट पाचू, ब्लॅक प्रिन्सचा माणिक, इ. बेशकिमती रत्ने आणि भवानी तलवारी सारख्या अनेक एकमेव आणि दुर्मिळ वस्तू या खजिन्यात आहेत.
मालकी, व्यवस्थापन आणि मूल्य
क्राउन ज्वेल्स हे युनायडेड किंग्डमच्या राज्यकर्त्यांच्या तहहयात मालकीत असून एका कडून पुढच्याला वारसागत दिला जातो.[४] राजाला त्याच्या हयातीत वस्तूंची विल्हेवाट लावण्याची परवानगी आहे. [५][b] अतिमौल्यवान आणि काही बाबतींत अनमोल[६] अशा या वस्तू शाही संपत्तीच्या अंदाजात धरत नाहीत कारण हे विकायला येणे अशक्य आहे.[४] या खजिन्याचा विमा काढला जात नाही.