Broadway (es); Broadway (is); Broadway (ms); Broadway (en-gb); Бродуей (bg); Broadway (ro); Broadway (sv); Бродвей (uk); Broadway (mul); 브로드웨이 (ko); Broadway (fo); Broadway (eo); Broadway (cs); Broadway (bs); Broadway (fr); Broadway (hr); בראדוועי (yi); ब्रॉडवे (न्यू यॉर्क) (mr); Brodveja (lv); Broadway (af); Бродвеј (sr); Broadway (pt-br); Broadway (sco); Broadway (nn); Broadway (nb); Brodvey küçəsi (az); Broadway (en); برودواي (ar); Broadway (br); 百老匯大道 (yue); Broadway (hu); Broadway (eu); Broadway (ast); Бродвей (ru); Broadway (de-ch); Broadway (de); Брадвей (be); خیابان برادوی (fa); 百老匯 (zh); Broadway (da); ბროდვეი (ka); ブロードウェイ (ja); ברודוויי (he); 百老汇 (wuu); Broadway (fi); Broadway (li); Broadway (it); Broadway (et); Broadway (oc); Broadway (pt); 百老汇 (zh-hans); Broadway (en-ca); Broadway (id); Brodvėjus (lt); Broadway (sl); Broadway (sw); Broadway (sh); Broadway (sk); Broadway (war); Broadway (pl); Broadway (cy); Broadway (nl); Broadway (kl); Բրոդվեյ (hy); Broadway (tr); Бродвеј (mk); Broadway (gl); บรอดเวย์ (th); Μπρόντγουεϊ (el); Broadway (ca) via di Manhattan a New York (it); avenue nord-sud de l'arrondissement de Manhattan à New York (fr); самая широкая и длинная улица Нью-Йорка (ru); road in Manhattan, New York City, United States (en); Haupt- und Geschäftsstraße im New Yorker Stadtteil Manhattan (de); famosa avenida em Nova Iorque, Estados Unidos (pt); Нью-Ёрк (be); gade i New York (da); Katu New Yorkissa (fi); ニューヨーク市マンハッタンの目抜き通り (ja); famosa avenida em Nova Iorque, Estados Unidos (pt-br); ulice v New Yorku (cs); ulica v New Yorku (sk); sráid in Manhattan (ga); назва найдовшої вулиці Нью-Йорка (uk); grote straat in Manhattan, New York (nl); road in Manhattan, New York City, United States (en); gata på Manhattan i New York, USA (sv); vía pública de Nueva York, en la isla de Manhattan, Estados Unidos (es); 미국 뉴욕 주 슬리피할로에서 시작되어 뉴욕 맨해튼 남쪽 끝까지 이어지는 거리 (ko); avenida da cidade de Nova York (Estados Unidos) (gl); széles sugárút New Yorkban, az amerikai színjátszás központjaként ismert (hu); δρόμος στο Μανχάταν (el); רחוב ברודוויי בניו יורק (he) Broadway (Manhattan), Great White Way, Wickquasgeck Trail, Heeren Wegh, Heeren Straat, Broadway Street, Heerestrat (en); شارع برودواي (ar); Broadway (Manhattan) (es)
ब्रॉडवे हा न्यू यॉर्क शहरातील मॅनहॅटन भागातील प्रमुख रस्ता आहे. या रस्त्याभोवती ५०० किंवा अधिक प्रेक्षकांची सोय असलेली सुमारे ४० नाट्यगृहे आहेत. हा रस्ता बोलिंग ग्रीन उद्यानापाशी स्टेट स्ट्रीटपासून सुरू होतो आणि मॅनहॅटनमधून २१ किमी साधारण उत्तरेस धावतो. पुढे ३.२ किमी ब्रॉंक्समधून जात ह रस्ता शहराबाहेर पडतो व यॉंकर्स, हेस्टिंग्स-ऑन-हडसन, डॉब्स फेरी, अर्विंग्टन आणि टॅरीटाउन उपनगरांतून जात वेस्टचेस्टर काउंटीतील स्लीपी हॉलो या गावात संपतो.
न्यू यॉर्क शहरात ब्रॉडवे नावाचे इतर चार रस्ते आहेत. हे ब्रूकलिन, स्टॅटन आयलंड आणि क्वीन्समध्ये (२) आहेत.