Observatorio de París (es); Observatoire de Paris (hu); Parisko Behatokia (eu); Observatoriu de París (ast); Observatoire de Paris (ms); Pariser Observatorium (de); Réadlann Pháras (ga); Փարիզյան աստղադիտարան (hy); Парижка обсерватория (bg); Paris Observatoriet (da); პარიზის ობსერვატორია (ka); 巴黎天文台 (zh-hk); Observatorium van Parijs (nl); 巴黎天文台 (zh-hans); Parisobservatoriet (sv); Парыжская абсерваторыя (be); Паризька обсерваторія (uk); Париж обсерваториясе (tt); 巴黎天文台 (zh-hant); पेरिस वेधशाला (hi); مرصد باريس (arz); 파리 천문대 (ko); Парижская обсерватория (ru); Observatorio de Parizo (eo); Pařížská observatoř (cs); பாரிஸ் விண்காணகம் (ta); osservatorio di Parigi (it); Observatori de París (ca); observatoire de Paris - PSL (fr); 巴黎天文台 (zh); Парыская абсэрваторыя (be-tarask); رصدخانه پاریس (fa); Париска опсерваторија (mk); Pariisin observatorio (fi); Observatório de Paris (pt); पॅरिस वेधशाळा (mr); Paräisser Observatoire (lb); Đài thiên văn Paris (vi); Osservatorju ta' Pariġi (mt); Париска опсерваторија (sr); Observatoire de Paris (af); Paryžiaus observatorija (lt); Observatorij Pariz (sl); Observatorul din Paris (ro); パリ天文台 (ja); 巴黎天文台 (zh-sg); หอดูดาวปารีส (th); Obserwatorium paryskie (pl); Parisobservatoriet (nb); 巴黎天文台 (zh-tw); Arsyllfa Paris (cy); מצפה הכוכבים של פריז (he); Paris Gözlemevi (tr); ڕوانگەی پاریس (ckb); Paris Observatory, PSL University (en); مرصد باريس (ar); Αστεροσκοπείο του Παρισιού (el); 巴黎天文台 (zh-cn) osservatorio astronomico francese (it); établissement public français de recherche, d'enseignement et de diffusion des savoirs, implanté sur trois sites, à Paris, Meudon et Nançay (fr); Астрономическая обсерватория в Париже, Франция (ru); foremost astronomical observatory of France (en); Sternwarte in Frankreich (de); l-ewwel osservatorju astronomiku ta' Franza (mt); Astronomisk observatorium i Paris (da); observatorium di Perancis (id); belangrijkste sterrenwacht van Frankrijk (nl); обсерватория, Париж, Франция (tt); observatorio astronómico de Francia (es); مرصد فلكى فى فرنسا (arz); 등재된 사적 (ko); foremost astronomical observatory of France (en); أقدم مرصد فلكي في فرنسا (ar); најважната астрономска опсерваторија во Франција (mk); astronomiskt observatorium beläget i Paris (sv) Observatoire de Paris, Observatorio de París-Meudon (es); ムードン天文台, パリ王立天文台 (ja); observatoire de Paris-Meudon (fr); Paräiser Observatorium (lb); Observatoire de Paris, Pariserobservatoriet (nb); Королевская обсерватория, Медонская обсерватория (ru); Observatoire de Paris (vi); Sternwarte Paris, Observatoire de Paris, Pariser Sternwarte (de); Observatoire de Paris (pt); Observatoire de Paris (en); Observatoire de Paris, Pariški observatorij, Observatoire de Paris-Meudon, Observatorij v Parizu (sl); Observatoire de Paris, Pařížská hvězdárna (cs); Observatoire de Paris-Meudon, Observatoire de Paris, Osservatorio astronomico di Parigi (it)
पॅरिस वेधशाळा (फ्रेंच: Observatoire de Paris) ही पॅरिस शहरामधील एक खगोलशास्त्रीयवेधशाळा आहे. मध्य पॅरिसमध्ये सीन नदीच्या काठावर स्थित असलेली ही वेधशाळा फ्रान्समधील सर्वात मोठी तर जगातील सर्वात मोठ्या व महत्त्वाच्या वेधशाळांपैकी एक आहे.
१७व्या शतकात चौदाव्या लुईच्या कार्यकाळात ही वेधशाळा बांधण्याची संकल्पना केली गेली. इ.स. १६६७ साली ह्या इमारतीचे बांधकाम सुरू झाले व इ.स. १६७१ साली पूर्ण झाले.