Thorbjørn Jagland (es); Thorbjørn Jagland (is); Турбьорн Ягланд (bg); Thorbjørn Jagland (tr); 托爾比約恩·亞格蘭 (zh-hk); Thorbjørn Jagland (sv); Турбйорн Ягланд (uk); 托爾比約恩·亞格蘭 (zh-hant); Thorbjørn Jagland (io); 토르비에른 야글란 (ko); Thorbjørn Jagland (fo); Thorbjørn Jagland (cs); Thorbjørn Jagland (pap); Thorbjørn Jagland (an); Thorbjørn Jagland (fr); थोरब्योर्न यागलांड (mr); Thorbjørn Jagland (rmf); Thorbjørn Jagland (pt-br); 托尔比约恩·亚格兰 (zh-sg); Thorbjørn Jagland (nn); Thorbjørn Jagland (nb); Torbörn Yaqland (az); Thorbjørn Jagland (smn); Thorbjørn Jagland (en); توربيورن ياغلاند (ar); Thorbjørn Jagland (hu); Thorbjørn Jagland (sma); Thorbjørn Jagland (ast); Турбьёрн Ягланд (ru); Thorbjørn Jagland (qu); Thorbjørn Jagland (de); Турб’ёрн Ягланд (be); توربیان یاگلان (fa); 托尔比约恩·亚格兰 (zh); Thorbjørn Jagland (da); トルビョーン・ヤクラント (ja); توربيورن ياجلاند (arz); תורביורן יאגלנד (he); Thorbjørn Jagland (fit); Thorbjørn Jagland (fi); Турбьёрн Ягланд (sjd); Thorbjørn Jagland (it); Thorbjørn Jagland (et); Thorbjørn Jagland (smj); Thorbjørn Jagland (sje); Thorbjørn Jagland (nl); Thorbjørn Jagland (pt); 托尔比约恩·亚格兰 (zh-hans); Thorbjørn Jagland (sco); Thorbjørn Jagland (pl); Thorbjørn Jagland (lt); Thorbjørn Jagland (sl); Thorbjørn Jagland (ga); Турбьёрн Ягланд (mhr); Thorbjørn Jagland (se); Thorbjørn Jagland (id); Thorbjørn Jagland (sw); Thorbjørn Jagland (ca); 托爾比約恩·亞格蘭 (zh-tw); 托尔比约恩·亚格兰 (zh-cn); Thorbjørn Jagland (sq); Thorbjørn Jagland (ro); Thorbjørn Jagland (oc); Thorbjørn Jagland (sju); Thorbjørn Jagland (eu); Τόρμπιορν Γιαγκλάντ (el); Thorbjørn Jagland (sms) político noruego (es); নরওয়েজীয় রাজনীতিবিদ (bn); norvég közgazdász, politikus (hu); Norra poliitik (et); político noruegués (gl); Norveç başbakanı (1996-1997) (tr); سياسي نرويجي (ar); polític noruec (ca); 32nd Prime Minister of Norway (en); norwegischer sozialdemokratischer Politiker (de); polaiteoir Ioruach (ga); нарвежскі палітык (be); دیپلمات و سیاستمدار نروژی (fa); 挪威政治人物 (zh); норвезький політик (uk); politician norvegian (ro); politicien norvégien (fr); politico norvegese (it); Norwegian politician (en-gb); Norges statsminister 1996–1997 (sv); norsk politikar (nn); פוליטיקאי נורווגי (he); Noors diplomaat (nl); Norges 32. statsminister (nb); polityk norweski (pl); норвежский политик, премьер-министр Норвегии (1996-1997), министр иностранных дел Норвегии (2000-2001), председатель Стортинга Норвегии (2005-2009), генеральный секретарь Совета Европы (с 2009) (ru); norjalainen poliitikko (fi); 32nd Prime Minister of Norway (en); Norwegian politician (en-ca); premiér Norska (cs); politikan norvegjez (sq) Thorbjorn Jagland (es); Thorbjorn Jagland (fr); Thorbjörn Jagland, Thorbjorn Jagland (et); Ягланд, Турбьерн, Ягланд, Торбьерн, Ягланд Турбьёрн, Ягланд, Турбьерн Ягланд, Ягланд, Турбьёрн (ru); Torbjorn Jagland, Torbjörn Jagland, Jagland, Thorbjörn Jagland, Torbjørn Jagland, Thorbjorn Jagland (de); Torbjornas Jaglandas (lt); Thorbjorn Jagland, Thorbjørn Johansen, Torbjørn Jagland, Torbjörn Jagland (tr); トルビョルン・ヤークラン, トールビョルン・ヤーグラン, トルビョルン・ヤーグラン (ja); Thorbjoern Jagland, Thorbjorn Jagland (id); Thornbjoern Jagland, Thorbjorn Jagland (pl); Thorbjørn Johansen, Torbjørn Jagland (nb); Tyornborn Yaqland (az); Torbjörn Jagland, Thorbjörn Jagland, Torbjørn Jagland, Thorbjørn Jaglands, Jagland (sv); Thorbjørn Johansen, Torbjørn Jagland, Thorbjorn Jagland (en); Thorbjorn Jagland (it); Thorbjorn Jagland (nl); Thorbjoern Jagland, Thorbjorn Jagland (sw)
थॉरब्यॉर्न यॅगलॅंड हा नॉर्वेचा भूतपूर्व पंतप्रधान आहे.