सावरिया (चित्रपट)

Saawariya - La voce del destino (it); সাওয়ারিয়া (bn); Örök szerelem (hu); ಸಾವರಿಯ (kn); Saawariya (ms); Возлюбленная (ru); सावरिया (चित्रपट) (mr); Saawariya (de); ସାବରିୟା (or); Saawariya (fr); عشق من (fa); 莎華麗雅 (zh); Saawariya (da); Saawariya (sv); 莎華麗雅 (zh-hk); Saawariya (fi); Saawaariya (wuu); ساواريا (arz); Saawariya (id); Saawariya (es); Saawariya (nl); 莎華麗雅 (zh-hant); सांवरिया (hi); సావరియా (te); 사와리야 (ko); Saawariya (en); ساواريا (ar); 莎华丽雅 (zh-hans); साँवरिया (सन् २००७या संकिपा) (new) película de 2007 dirigida por Sanjay Leela Bhansali (es); pinicla de 2007 dirigía por Sanjay Leela Bhansali (ext); 2007-es indiai film, rendezte Sanjay Leela Bhansali (hu); હિંદી ભાષામાં પ્રદર્શિત એક ચલચિત્ર (gu); 2007. aasta film, lavastanud Sanjay Leela Bhansali (et); película de 2007 dirixida por Sanjay Leela Bhansali (ast); pel·lícula de 2007 dirigida per Sanjay Leela Bhansali (ca); 2007 film by Sanjay Leela Bhansali (en); Film von Sanjay Leela Bhansali (2007) (de); filme de 2007 dirigido por Sanjay Leela Bhansali (pt); film (sq); 2007 film by Sanjay Leela Bhansali (en); film út 2007 fan Sanjay Leela Bhansali (fy); film din 2007 regizat de Sanjay Leela Bhansali (ro); ୨୦୦୭ର ହିନ୍ଦୀ କଥାଚିତ୍ର (or); film från 2007 regisserad av Sanjay Leela Bhansali (sv); film India oleh Sanjay Leela Bhansali (id); فيلم 2007 (arz); film del 2007 diretto da Sanjay Leela Bhansali (it); filme de 2007 dirigit per Sanjay Leela Bhansali (oc); film uit 2007 van Sanjay Leela Bhansali (nl); cinta de 2007 dirichita por Sanjay Leela Bhansali (an); 2007 की संजय लीला भंसाली की फ़िल्म (hi); ᱒᱐᱐᱗ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱦᱤᱱᱫᱤ ᱯᱷᱤᱞᱤᱢ (sat); סרט משנת 2007 (he); filme de 2007 dirixido por Sanjay Leela Bhansali (gl); فيلم أُصدر سنة 2007، من إخراج سانجاي ليلا بهنسالي (ar); film sorti en 2007 (fr); фільм 2007 року (uk) साँवरिया (hi); Saawariya (hu); ସାୱରିୟା, ସାଵରିୟା (or)