लाल समुद्र

mar Rojo (es); Rauðahaf (is); Laut Merah (ms); Сырх денджыз (os); Red Sea (en-gb); سور سمندر (ps); A̱shong Kyai A̱sa̱khwot (kcg); Kızıldeniz (tr); بحیرہ احمر (ur); Červené more (sk); Mar Roja (oc); 红海 (zh-cn); Mare Ruju (sc); Qizil dengiz (uz); Қызыл теңіз (kk); Црвено Море (mk); Crveno more (bs); लाल सागर (bho); Хыплъыжь (ady); mer Rouge (fr); Crveno more (hr); लाल समुद्र (mr); Црвено море (sr); ⵉⵍⵍ ⴰⵣⴳⴳⵯⴰⵖ (zgh); Rødehavet (nb); Laut Beureum (su); Red Sea (hif); 紅海 (lzh); Ruopsismeerâ (smn); البحر الأحمر (ar); Mor Ruz (br); ပင်လယ်နီ (my); 紅海 (yue); Кызыл деңиз (ky); Fùng-hói (hak); Mar Roxu (ast); Rode See (nds); Ҡыҙыл диңгеҙ (ba); Y Môr Coch (cy); Mar Russ (lmo); an Mhuir Rua (ga); Црвено море (sr-ec); 红海 (zh); Reade See (fy); წითელი ზღვა (ka); 紅海 (ja); Mar Rubie (ia); Red Sea (ha); البحر الاحمر (arz); රතු මුහුද (si); Mare Rubrum (la); लाल सागर (hi); 红海 (wuu); Punainenmeri (fi); Կարմիր Ծով (hyw); Mar Roja (lfn); Ruõʹpssesmiârr (sms); செங்கடல் (ta); Rôo Zêe (vls); Чырвонае мора (be-tarask); Mari Russu (scn); ทะเลแดง (th); Crveno more (sh); Mar Roso (vec); Mari Rossu (co); Morze Czerwone (pl); Ερυθρά Θάλασσα (el); Deti i Kuq (sq); Горд зарезь (udm); Красное море (ru); Te Moana Whero (mi); Qırmızı dəniz (az); Raudehavet (nn); سرخ دریا (mzn); Червено море (bg); Rode Zee (nl); Marea Roșie (ro); Mar Ruosso (nap); Rout Mier (lb); Ranomasina Mena (mg); Röda havet (sv); Bhahari Dzvuku (sn); Laut Merah (id); La'ôt Mirah (ace); Баҳри Сурх (tg); Reda maro (io); ჭითა ზუღა (xmf); 홍해 (ko); Reyðahavið (fo); Ruĝa Maro (eo); Mar Roya (an); Laman Korá (pap); Yn Vooir Ruy (gv); লোহিত সাগর (bn); È̤ng-hāi (cdo); Segara Abang (jv); Хĕрлĕ тинĕс (cv); ރަތްކަނޑު (dv); Cerwjene mórjo (dsb); mar Roja (ca); ים סוף (yi); Dagat Pula (ceb); Čerwjene morjo (hsb); Biển Đỏ (vi); Гӧрд саридз (kv); Sarkanā jūra (lv); Rooi See (af); Tónteel Łichííʼí (nv); ЦӀе форд (inh); Teŋgu kɩsɛɛmʊʊ (kbp); Mar Vermelho (pt-br); Reid Sea (sco); Улаан тэнгис (mn); Âng-hái (nan); БагӀараб ралъад (av); لبحر لحمر (ary); Lauik Sirah (min); Segara Barak (ban); ಕೆಂಪು ಸಮುದ್ರ (kn); دەریای سوور (ckb); Red Sea (en); Rudé moře (cs); Para Pytã (gn); Baħar l-Aħmar (mt); Mar Vermelho (pt); Червоне море (uk); Vörös-tenger (hu); ቀይ ባሕር (am); Rotes Meer (de); Itsaso Gorria (eu); Badacas (so); لال سمندر (pnb); Deryayo Sur (diq); Rotes Meer (de-ch); लाल सागर (mai); ЦӀен хӀорд (ce); Чырвонае мора (be); Mari Colorau (ext); ים סוף (he); Deryaya Sor (ku); रातो सागर (ne); Ilel Azeggaɣ (kab); Mar Cotschna (rm); Rouoge Mé (nrm); Կարմիր ծով (hy); Galaana Diimaa (om); Red Sea (st); Кызыл диңгез (tt); Roeaj Zieë (li); សមុទ្រ​ក្រហម (km); ఎర్ర సముద్రం (te); Ruksesmearra (se); Qızıl ten'iz (kaa); قیزیل دنیز (azb); Улаан тэнгис (bxr); ਲਾਲ ਸਾਗਰ (pa); Mar Rosso (it); Ruad Sia (frr); ܝܡܐ ܣܘܡܩܐ (arc); Baybay Nalabbasit (ilo); Punane meri (et); قىزىل دېڭىز (ug); Яру гьуьл (lez); Red Sea (en-ca); Ruskeimeri (olo); Òkun Pupa (yo); 紅海 (zh-hant); Crveno more (sr-el); Redamel (vo); Mar Ross (pms); Laut Habang (bjn); Raudonoji jūra (lt); Rdeče morje (sl); Dagat na Pula (tl); Red Sea (ig); Rotes Meer (gsw); Pula nga Dagat (war); Bahari ya Shamu (sw); ചെങ്കടൽ (ml); 紅海 (zh-tw); دریای سرخ (fa); Røde Hav (da); ڳاڙهو سمنڊ (sd); Якшар тангыж (mrj); Mar Vermello (gl); 红海 (zh-hans); Црвено море (sh-cyrl); Red Sea (en-us) golfo o cuenca del océano Índico entre África y Asia (es); morze (szl); laut (ms); денджыз (os); sea (en-gb); سمندرګی (ps); سمندر (pnb); بحیرہ (ur); more (sk); море (uk); 海 (zh-cn); mare (sc); সাগৰ (as); море (mk); more (bs); समुंद्र (bho); ပင်ႏလယ်ႏ (blk); mer intracontinentale entre l’Afrique et le Moyen-Orient (fr); 海 (gan-hans); иневедь (myv); समुद्र (mr); ସମୁଦ୍ର (or); mar (frp); море (sr); ⵉⵍⵍ ⵉⵣⴷⵉⵏ ⴷ ⵓⴳⴰⵔⴰⵡ ⴰⵀⵉⵏⴷⵉ (zgh); hav (nb); laut antara Afrika jeung Asia (su); deñiz (crh); 海 (lzh); meerâ (smn); بحر متفرع من المحيط الهندي (ar); mor (br); ပင်လယ် (my); 海 (yue); mearoe (sma); mar (ast); golf de l'Oceà Índic, que separa la península aràbiga d'Àfrica (ca); Ғәрәбстан ярымутрауы һәм Африка араһындағы тектоник уйпатта урынлашҡан Һинд океанының эске диңгеҙе (ba); môr (cy); mar (lmo); farraige (ga); نام دریایی که میان شبه‌جزیرهٔ عربستان و قارهٔ آفریقا قرار دارد (fa); 海 (zh); hav (da); ზღვა (ka); アフリカ東北部とアラビア半島に挟まれた湾 (ja); mar (ia); بحر (arz); 海 (gan-hant); bayu (szy); एशिया और अफ्रीका के बीच हिंद महासागर की भुजा (hi); 大海 (wuu); ਸਮੁੰਦਰ (pa); Ծով (hyw); sea (en-ca); miârr (sms); கடல் (ta); мора Індыйскага акіяну (be-tarask); диңгез (tt-cyrl); mari (scn); ทะเล (th); ljavek (pwn); more (sh); mâ (lij); mar (vec); རྒྱ་མཚོ (bo); mare in Mediu Oriente (co); دریو (mzn); море (bg); mare (ro); 海 (zh-hk); medelhav till Indiska oceanen mellan Afrika och Arabiska halvön (sv); mèr (eml); 海 (zh-hant); la xamsi (jbo); ທະເລ (lo); 아프리카와 아시아 사이의 만 (ko); golfo de la Hinda Oceano, inter Arabio kaj Egiptio (eo); laman (pap); golfo de l'Ocián Indico situau dentre Africa y Asia (an); আরব ও আফ্রিকার মাঝে অবস্থিত ভারত মহাসাগরের অংশ (bn); segara (jv); لاءوت (ms-arab); 海 (zh-my); ים (yi); morjo (hsb); biển (vi); Саридз (kv); ზუღა (xmf); sumrekan ti danum ti baybay ti Taaw Indiano (ilo); Форд (inh); golfo no Oceano Índico entre a África e a Ásia (pt-br); 海 (zh-sg); hav (nn); सागर (dty); 海 (zh-hans); taluak di Timur Tengah (min); समुन्द्र (mai); ಕೆ೦ಪು ಸಮುದ್ರ ಭರತೀಯ ಸಮುದ್ರದ ಒಳಹರಿವು (kn); دەریا (ckb); بحر (aeb-arab); sea (sco); море Индийского океана (ru); meri (vep); ߟߌ߲ߓߊ߲ (nqo); mare (roa-tara); tenger (hu); ሃግስቭ (am); seawater inlet of the Indian Ocean (en); itsaso (eu); binnenzee van de Indische Oceaan (nl); കടൽ (ml); دنیز (azb); fu (ee); Nebenmeer des Indischen Ozeans (de); morze między Afryką a Półwyspem Arabskim (pl); dayatmalat (pam); salah satu laut di dunia (id); zee (nds-nl); Deryayek ku bi Pehnava Hîndîyê ve girêdayî ye û di nav Afrîka û Asya de cîh distîne (ku); समुद्र (ne); teeku (dag); See van die Indiese Oseaan tussen Noordoos-Afrika en die Midde-Ooste (af); Ɛpo (tw); meer (ksh); ᱫᱚᱨᱭᱟ (sat); ים המפריד בין חצי-האי ערב לאפריקה, נקרא גם "הים האדום" (he); диңгез (tt); merialue Afrikan ja Lähi-Idän välissä (fi); សមុទ្រ (km); సముద్రం (te); ܝܡܐ (arc); sia (frr); θάλασσα (grc); ծով (hy); det (sq); mare in Medio Oriente (it); golfo no Oceano Índico entre a África e a Ásia (pt); moře mezi Afrikou a Arabským poloostrovem (cs); ntinye mmiri mmiri nke oke osimiri India (ig); 海 (zh-mo); b7ar (aeb-latn); 海 (gan); mòrze (csb); more (hr); meri (et); Afrika ile Asya arasında yer alan, Hint Okyanusu'na bağlı bir deniz (tr); ulaz morske vode u Indijski okean (sr-el); baħar (mt); mearra (se); улаз морске воде у Индијски океан (sr-ec); समुद्र (new); stransko morje Indijskega oceana (sl); bcilung (tay); ಕಡಲ್ (tcy); mar (lad); mâr (fur); njia ya maji ya bahari ya Bahari ya Hindi (sw); muir (gd); 海 (zh-tw); دېڭىز (ug); mórjo (dsb); سمنڊ (sd); jūra starp Āfriku un Arābijas pussalu (lv); baía do océano Índico entre África e Asia (gl); deñiz (crh-latn); улаз морске воде у Индијски океан (sh-cyrl); seawater inlet of the Indian Ocean (en-us) mar Eritrea (es); Rauðahafið (is); Itsaso Gorri (eu); Mar Roxa (ast); Чермное море, Аравийский залив (ru); Môr Coch (cy); Mar Ross, Maar russ (lmo); Ел Бахр ел Ахмар, Јам Суф (sr-ec); 紅海 (zh); Rødehavet, Det Røde Hav (da); بحیرہ احمر (pnb); エリスラ海, エリトラ海 (ja); Baddacas, Bada cas (so); البحر الأحمر, بحر القلزم (arz); Red Sea (om); Mar Arroja (oc); Mare Erythraeum, Arabicus sinus (la); יַם סוּף, הים האדום (he); Punainen meri (fi); Қызыл теңізі (kk); Mar Rosso, Mar Róso (vec); Red sea, Dagat Pula, Dagat nga Pula (war); mar Roig, mar Vermell, Al Baḩr al Aḩmar, Mar d'Eritrea (ca); Verdissimo (it); ቀይሕ ባሕሪ (bn); Mer Érythrée, Golfe arabique, Golfe Arabe, Sinus Arabicus, Sinus arabicus (fr); ܝܡܐ ܕܣܘܦ (arc); Behra Sor, Derya Sor (ku); بحيرہ احمر, بحیرہ قلزم, بحیرۂ احمر, بحيره احمر (ur); Θάλασσα των Καλαμιών (el); तांबडा समुद्र (mr); Red Sea (ml); Red Sea (yo); Mar Russu (scn); Hồng Hải, Xích Hải (vi); Rødehavet, Raudehavskysten (nn); Erythrean Sea, อ่าวอาระเบีย, ทะเลอีริเธรียน, Red Sea (th); Rooisee, Rooi-See (af); Mar Royo (an); Sinus arabicus, Rudeče morje, Arabski zaliv, Mare rubrum (sl); Dagat-Pula, Dagat Pula, Red sea, Pulang Dagat (tl); Deryao Sur (diq); Kızıl deniz (tr); ⵉⵍⴻⵍ ⴰⵣⴳⴳⵯⴰⵖ (zgh); Ghuba ya Uarabuni, Bahari nyekundu, Al Baḩr al Ahmar, Bahari ya Erythraea (sw); Red sea (nb); Laot Mirah (ace); Laut Teberau (id); Golfo de colzum, Mar ruivo (pt); Mari Rohu (ext); Marea Roşie (ro); Sinus Arabicus, The red sea, Al Baḩr al Aḩmar, Erythraean Sea (en); بحر القلزم, البحر التهامي, بحر الحبشة, بحر القُلْزُم (ar); Sinus Arabicus, The red sea, Al Baḩr al Aḩmar, Erythraean Sea (en-us); بحر احمر, خلیج عقبه, دریای احمر, دریای قلزم (fa)