Jump to content

यहोवा

यहोवा प्राचीन इस्राएल आणि यहूदा या इस्रायली राज्यांचे राष्ट्रीय देव होते.[१]יהוה ही लिपीत ज्यूधर्मात आणि हिब्रू भाषेत एक देवाचे नाव आहे.

यहोवा हे बायबल मधील जुन्या करारात वापरलेले देवाचे एक प्राचीन नाव आहे. हिब्रू भाषेतील याव्हे या शब्दाचे यहोवा हे इंग्रजी व मराठी रूप सिद्ध झाले आहे. "तुझा देव परमेश्वर (यहोवा - याव्हे) याचे नाव व्यर्थ घेऊ नको कारण जो परमेश्वराचे नाव व्यर्थ घेईल त्याची तो गय करणार नाही." (निर्गम २०:७) या आज्ञेमुळे आपल्याकडून देवाच्या नावाचा व्यर्थ उच्चार होऊ नये म्हणून यहुदी लोकांनी ख्रिस्त पूर्व ३०० मध्ये हे नाव उच्चारणे बंद केले. पवित्र शास्त्राच्या (बायबल) वचंनांमध्ये जेथे हे देवाचे नाव येई तेथे ते त्याचा उच्चार अदोनाय म्हणजे प्रभू असा करीत. सनातन परमेश्वर असा या नावाचा सर्वसाधारण अर्थ होतो.

नाव

देवाचे नाव पॅलेओ-हिब्रूमध्ये 𐤉𐤄𐤅𐤄 (ब्लॉक लिपीमध्ये יהוה) म्हणून लिहिलेले होते, YHWH म्हणून लिप्यंतरित; आधुनिक शिष्यवृत्ती याला "यहोवा" असे लिप्यंतरण करण्यावर एकमत झाली आहे.[२] "येहो-", "याहू-" आणि "यो-" हे संक्षिप्त रूप वैयक्तिक नावांमध्ये आणि "हल्लेलूया!"[३] सारख्या वाक्यांमध्ये दिसतात. व्यर्थ'", शब्द बोलण्यावर किंवा लिहिण्यावर वाढत्या कठोर प्रतिबंधांना कारणीभूत ठरले. रॅबिनिक स्रोत सूचित करतात की, द्वितीय मंदिर कालावधीपर्यंत, प्रायश्चित्ताच्या दिवशी, महायाजकाद्वारे, वर्षातून एकदाच देवाच्या नावाचा उच्चार केला जात असे.][४]७० CE मध्ये जेरुसलेमचा नाश झाल्यानंतर, नावाचा मूळ उच्चार पूर्णपणे विसरला गेला.[५][६]

संदर्भ यादि : पवित्र शास्त्र शब्दकोश

  1. ^ "Miller, Kenneth Hayes". Benezit Dictionary of Artists. Oxford University Press. 2011-10-31.
  2. ^ Crystal, David (2017-10-19). "Teaching Original Pronunciation". Oxford Scholarship Online. doi:10.1093/oso/9780190611040.003.0027.
  3. ^ Koran. Dordrecht: Springer Netherlands. 2008. pp. 823–823. ISBN 978-1-4020-5613-0.
  4. ^ Foster, Paul (2008-07). "Book Review: JEWISH HISTORY — 70 CE—640 CE". The Expository Times. 119 (10): 518–518. doi:10.1177/00145246081190101207. ISSN 0014-5246. |date= मधील दिनांक मूल्ये तपासा (सहाय्य)
  5. ^ "Yahweh". Wikipedia (इंग्रजी भाषेत). 2024-02-04.
  6. ^ Downey, Michael (1986). "Experiencing God: Theology As Spirituality. By Kenneth Leech. San Francisco: Harper & Row, 1985. vii + 500 pages. $20.95". Horizons. 13 (1): 187–188. doi:10.1017/s0360966900036045. ISSN 0360-9669.