पोर्तुगालचा चौथा होआव

Juan IV de Portugal (es); 若翰四世 (葡萄牙) (yue); IV. János portugál király (hu); Jóhann 4. konungur Portúgals (is); Joanes IV.a Portugalgoa (eu); Жуан IV (ru); João IV, brenin Portiwgal (cy); Giovann IV del Portogall (lmo); Жуан IV (be); ژان چهارم پرتغال (fa); 若昂四世 (zh); Johan 4. af Portugal (da); IV. João (tr); ジョアン4世 (ポルトガル王) (ja); Xoán IV de Portugal (gl); Ιωάννης Δ΄ της Πορτογαλίας (el); Johan IV av Portugal (sv); ჟუან IV (პორტუგალია) (ka); Жуан IV (uk); Johann IV. (de); พระเจ้าฌูเอาที่ 4 แห่งโปรตุเกส (th); João la 4ma di Portugal (io); 若昂四世 (wuu); Juhana IV (fi); Ioan al IV-lea al Portugaliei (ro); Johano la 4-a de Portugalio (eo); Jan IV. Portugalský (cs); Ivan IV, kralj Portugala (bs); Giovanni IV del Portogallo (it); Joan IV de Portugal (ca); Jean IV de Portugal (fr); 포르투갈의 주앙 4세 (ko); Ivan IV., portugalski kralj (hr); Johan IV van Portugal (nl); جان چہارم شاہ پرتگال (ur); Jan IV Szczęśliwy (pl); John IV of Portugal (sq); होआव चौथा, पोर्तुगाल (mr); Ghjuvanni IV di Portugallu (scn); João IV de Portugal (pt); João IV dari Portugal (ms); دؤردونجو ژان (azb); ז'ואאו הרביעי, מלך פורטוגל (he); Жоао IV Португалски (sr); João IV de Portugal (sl); جواو الرابع (arz); João IV de Portugal (pt-br); João IV o Portugal (sco); João IV dari Portugal (id); Johan IV av Portugal (nn); Johan IV av Portugal (nb); João IV od Portugala (sh); Joan IV de Portugal (oc); Жуау IV (крал на Португалия) (bg); IV Con (az); Loane IV o Potukale (sm); John IV of Portugal (en); جواو الرابع (ar); João IV (br); Juan IV de Pertual (mwl) Rey de Portugal (1640-1665) (es); roi de Portugal et des Algarves de 1640 à 1656 (fr); compositor portugués (1603–1656) (ast); король Португалии (ru); King of Portugal (en); König von Portugal (de); Rei de Portugal e Algarves (1640–1656) (pt); Rí na Portaingéile (ga); آهنگساز پرتغالی (fa); Portugal siyaasa nira ŋun nyɛ doo (dag); პორტუგალიის მეფე (ka); ملك سابق في البرتغال (ar); componist uit Portugal (1603-1656) (nl); kung av Portugal och Algarve från 1640 till sin död 1656 (sv); król Portugalii (pl); Португальський король (1640-1665) (uk); Portuqaliya kralı (az); re del Portogallo (r. 1640-1656) (it); Portugália királya (hu); cyfansoddwr a aned yn 1604 (cy); Portugalin kuningas (fi); King of Portugal (en); reĝo de Portugalio (eo); portugalský král (cs); кароль Партугаліі (1640—1656) (be) D. João IV, Juan IV (de Portugal), João IV de Portugal, D Joao IV, Joao IV de Portugal, Juan iv de portugal, D. Joao IV, Juan de Braganza, Juan de Portugal (es); Jean IV du Portugal, João IV de Portugal, Jean iv de portugal, Jean IV De Portugal, Jean II de Bragance (fr); Иоанн IV (король Португалии), Жуан IV (король Португалии), Жуан IV Восстановитель (ru); होआव चौथा (mr); João IV. (de); D. João IV, Dom João IV, Rei D. João IV, O Vitorioso, A Aclamação de D. João, duque de Bragança, A Aclamação de D. João IV, A Aclamação de D. João IV, duque de Bragança (pt); Жуан IV Партугальскі (be); 约翰四世 (葡萄牙), 若昂四世 (葡萄牙) (zh); ჟუან IV (ka); Жуан IV Португальський (uk); Ioan al IV-lea (ro); Joan II de Bragança (ca); João IV de Portugal, João sang Pemugar, João o Restaurador, João iv dari portugal (id); João IV, Joāo IV, Jan IV (król Portugalii) (pl); João IV av Portugal (nb); Joao IV van Portugal, João IV van Portugal (nl); João IV de Portugal (gl); Johan Av Portugal 04 (sv); Giovanni II di Bragança, Giovanni IV di Portogallo (it); João IV, Portugalin Juhana IV (fi); João IV de Portugal - John IV of Portugal, King João IV of Portugal (en); جون الرابع, جواو الثاني دوق براغانزا (ar); Ιωάννης Δ' της Πορτογαλίας (el); Portugalski kralj - Žoao IV (bs)