Potala (es); Потала (bg); Palatul Potala (ro); پوٹالا محل (ur); Potala (sk); Потала (uk); 布達拉宮 (zh-hant); 布达拉宫 (zh-cn); بۇددالا سارىيى (ug); Palaco Potala (eo); Palác Potála (cs); পোতালা প্রাসাদ (bn); palais du Potala (fr); Astana Potala (jv); Palača Potala (hr); पोताला महाल (mr); པོ་ཏ་ལ། (dz); Cung điện Potala (vi); Potalas pils (lv); Potala-paleis (af); Потала (sr); Potala Palace (sco); Будала ордон (mn); Potala-kiong (nan); Potalapalasset (nb); Potala sarayı (az); کۆشکی پۆتالا (ckb); Potala Palace (en); قصر بوتالا (ar); Potala (br); ပိုတာလာနန်းတော် (my); 布達拉宮 (yue); Potala palota (hu); Potala jauregia (eu); Potala (ast); palau de Potala (ca); Потала (ba); Potala-Palast (de); Potala (sq); قصر پوتالا (fa); 布达拉宫 (zh); Potalapaladset (da); पोताला दरबार (ne); ポタラ宮 (ja); ארמון פוטאלה (he); Palatium Potala (la); पोताला महल (hi); 布达拉宫 (wuu); Potala (fi); Potala (nl); பொட்டலா அரண்மனை (ta); Palazzo del Potala (it); Ανάκτορο Ποτάλα (el); Istana Potala (id); Патала (be-tarask); Potala (et); Palasyo han Potala (war); Потала ордон (bxr); Potalapalatset (sv); პოტალა (ka); Palača Potala (sh); Palais de Potala (oc); Palácio de Potala (pt); Palazz ta' Potala (mt); ਪੋਤਾਲਾ ਪੈਲੇਸ (pa); Патала (be); Potala (lt); Potala (sl); Palasyo ng Potala (tl); Potala Sarayı (tr); Потала (ru); พระราชวังโปตาลา (th); Pałac Potala (pl); പൊടാല കൊട്ടാരം (ml); 布達拉宮 (zh-tw); པོ་ཏ་ལ། (bo); Պոտալա (hy); Потала сарае (tt); ᱯᱚᱛᱟᱞᱟ ᱫᱚᱞᱟᱱ (sat); Potala (gl); 포탈라궁 (ko); 布达拉宫 (zh-hans); ព្រះរាជវាំងប៉ូតាឡា (km) palacio budista en Lasha, antigua residencia del Dalai Lama (es); forteresse située à Lhassa (Tibet), résidence du dalaï-lama jusqu'en 1959 (fr); крэпасьць у Лхасе (Тыбэт) (be-tarask); palau budista a Lasha, antiga residència del Dalai Lama (ca); Fortress in Lhasa, Tibet (en); Gebäude in der tibetischen Stadt Lhasa, ehemaliger Palast des Dalai Lamas (de); cung điện nằm ở Lhasa, khu tự trị Tây Tạng, Trung Quốc (vi); fortizza f'Lhasa, Tibet, iċ-Ċina (mt); Dalailamas rezidence līdz 1959. gadam (lv); oudwoning van die Dalai Lama in Tibet (af); palat din Lhasa, fostă reședință a lui Dalai Lama (ro); bangunan kuil di Tiongkok (id); Dawna siedziba dalajlamów (pl); ארמון בטיבט (he); paleis in Lhasa, Tibet (nl); اقامتگاه سابق دالای لاما (fa); 位於中國西藏拉薩瑪布日山上的宮堡式建築群 (zh); 17세기에 지어진 티벳 라사의 궁전 (ko); Fortress in Lhasa, Tibet (en); قصر في الصين (ar); épületegyüttes, Lhásza, Tibet (hu); дворец и храм в Лхасе (ru) པོ་ཏ་ལ, ཕོ་བྲང་པོ་ཏ་ལ་ (bo); Potala Palace (fr); Potala palee (et); Potala (eu); Дворец Потала (ru); Palácio potala, Palácio de potola, Conjunto histórico do palácio de potala em lhasa, Potala (pt); Potala Palast, Budala gong, Budala-Gong (de); Potala, Cung Bố Đạt La, Cung Potala (vi); Potala, Potála, Palác Potala (cs); Պատալա (hy); قصر پتالا (fa); Палата Потала (sr); Palacio de Potala (es); ポタラ宮殿, ポタラ (ja); Potala, Potala Palace (it); Potala (ca); Potala, Tse Podrang (sv); Potala (pl); Potola palace (nb); Potala-paleis, Potala Paleis, Potalapaleis, Historisch ensemble van het Potala paleis, Lhasa (nl); Палац Потала (uk); Potala Palace (war); ארמון הפוטאלה, ארמון פוטלה (he); 포탈라 궁전 (ko); Potala, Palasyong Potala, Potala Palace (tl); Potala (eo); ανάκτορο της Ποτάλα, παλάτι της Ποτάλα, παλάτι Ποτάλα (el); Potalos rūmai (lt)
याचे बांधकाम १६४५ साली सुरू झाले. याठिकाणी आधी ६३७ साली बांधलेल्या किल्ल्याचे अवशेष होते. अंदाजे ४०० मी x ३५० मी असा आयताकृती आकाराच्या या महालाच्या संरक्षक भिंती ३-५ मी (९-१५ फूट) रुंदीच्या आहेत. याचे कोपऱ्यांमध्ये तांबे ओतलेले आहे जेकरून भूकंपांपासून ही इमारतीस सुरक्षित राहते.
या महालातील तेरा मजल्यांवर अंदाजे १,००० खोल्या, १०,००० छोटी देवळे आणि २०,००० मूर्त्या आहेत.
पोताला महालास पोताल्का पर्वताचे नाव दिले आहे. या पर्वतावर अवलोकितेश्वर बोधिसत्त्वांचा निवास असल्याचे मानले जाते.