चेर्नोबिल दुर्घटना

accidente de Chernóbil (es); Kjarnorkuslysið í Tsjernobyl (is); Bencana Chernobyl (ms); د چرنوبیل غمیزه (ps); Чернобилска авария (bg); Catastrofe nucléoaire Tchernobyl (pcd); Accidentul nuclear de la Cernobîl (ro); Disastro 'e Chernobyl (nap); Voina tao Chernobyl (mg); Černobyľská havária (sk); Catastròfa de Chornobyl (oc); 車諾比爾事故 (zh-hant); 切尔诺贝利核事故 (zh-cn); Desacatu de Čhernobyl' (sc); Chernobil AESdagi halokat (uz); চাৰ্ন'বিল বিপৰ্যয় (as); nuklea akcidento de Ĉernobilo (eo); Чернобилска несреќа (mk); Černobilska katastrofa (bs); চেরনোবিলের বিপর্যয় (bn); catastrophe nucléaire de Tchernobyl (fr); Černobilska katastrofa (hr); Чернобылийн осол (mn); Πυρηνικό ατύχημα του Τσερνόμπιλ (el); Černobylská havárie (cs); चेर्नोबिल दुर्घटना (mr); چرنؤبيلˇ کأرسنه (glk); Thảm họa Chernobyl (vi); 체르노빌 원자력 발전소 사고 (ko); Černobiļas AES katastrofa (lv); Catastrofa de Tchernobil (frp); Чернобиљска катастрофа (sr); Tjernobyl vanlukkan (fo); چرنوبل نيوڪليائي حادثو (sd); Chernobyl-katastrofo (io); Chernobyl disaster (sco); Katastroph vun Tschernobyl (lb); Tsjernobylulukka (nn); Tsjernobyl-ulykken (nb); Çernobıl faciəsi (az); Kearnramp fan Tsjernobyl (fy); Černobilska katastrofa (sh); 車諾比案 (lzh); کارەساتی چێرنۆبڵ (ckb); Chernobyl disaster (en); كارثة تشيرنوبل (ar); Chernobyl (gd); katastrofa elektrowni jądrowej w Czarnobylu (pl); ချာနိုဘိုင်း နျူးကလီးယား ပေါက်ကွဲမှု (my); 切爾諾貝爾核災 (yue); csernobili atomkatasztrófa (hu); bencana Chernobyl (id); حادثه چرنوبیل (fa); Txernobylgo hondamendia (eu); Katastrofa e Çernobilit (sq); Accidente de Chernóbil (ast); چرنوبیل فاجیعه‌سی (azb); ਚੇਰਨੋਬਿਲ ਹਾਦਸਾ (pa); Trychineb Chernobyl (cy); Çernobıl hələqəte (tt); Чарнобыльская катастрофа (be); Չեռնոբիլի ատոմակայանի վթար (hy); 切尔诺贝利核事件 (zh); Tjernobylulykken (da); चेर्नोबिल दुर्घटना (ne); チェルノブイリ原子力発電所事故 (ja); Disastro de Cernobyl (ia); Avaro de Tchernobyl (nrm); كارثه تشرنوبل (arz); چرنوبل حادثہ (ur); אסון צ'רנוביל (he); Calamitas Czernobelensis (la); accident de Txernòbil (ca); चर्नोबिल परमाणु दुर्घटना (hi); 切尔诺贝利事故 (wuu); Černobyla lihkohisvuohta (se); Tjernobylolyckan (sv); ꯆꯦꯔꯅꯣꯕꯜ ꯑꯃꯥꯡ ꯑꯇꯥ (mni); Terosa Chernobyl (kw); செர்னோபில் அணு உலை விபத்து (ta); disastro di Cernobyl' (it); Karesata Çernobîlê (ku); Tsjernobyl (vls); Chernobyl (so); Tšornobõli katastroof (et); Çernobil Faciası (tr); Kernramp van Tsjernobyl (nl); Чорнобильська катастрофа (uk); Чарнобыльская катастрофа (be-tarask); Tubaiste Searnóbail (ga); Disastru di Chernobyl (scn); acidente nuclear de Chernobil (pt); tsjotnobil (af); Nuklearkatastrophe von Tschernobyl (de); Tšernobylin ydinvoimalaonnettomuus (fi); Černobylio avarija (lt); černobilska katastrofa (sl); Sakuna sa Chernobyl (tl); ჩერნობილის კატასტროფა (ka); Chernobyl sū-kò͘ (nan); ภัยพิบัติเชียร์โนบีล (th); Maafa ya Chernobyl (sw); ചെർണോബിൽ ദുരന്തം (ml); 車諾比爾事故 (zh-tw); авария на Чернобыльской АЭС (ru); Чернобыль саахала (sah); Чорнобыльська катастрофа (rue); Katastroph vo Tschernobyl (gsw); Accidente de Chernóbil (gl); Чернобыль апаты (kk); 切尔诺贝利核事故 (zh-hans); ಚೆರ್ನೊಬಿಲ್ ದುರಂತ (kn) accidente nuclear en la Central Nuclear de Chernóbil, Ucrania en 1986 (es); a Csernobili atomerőmű 4-es reaktorának 1986-os robbanása okozta atomkatasztrófa (hu); sprenging í kjarnorkuveri í Sovétríkjunum árið 1986 (is); самая крупная катастрофа в истории ядерной энергетики, произошедшая 26 апреля 1986 года (ru); Atomunfall in der Sowjetunion (1986) (de); حادثه هسته‌ای در اوکراین شوروی ۱۹۸۶ (fa); най-тежката ядрена авария в историята (bg); qezaya nûkleerî di Ûkraynaya Sovyetê pêk bûye (ku); 1986 yılında Sovyet Ukraynası'nda yaşanan nükleer kaza (tr); 1986年にソ連のチェルノブイリ原子力発電所で発生した原子力災害 (ja); reaktorolycka i kärnkraftverket i Tjernobyl, Ukraina den 26 april 1986 (sv); екологічно-соціальна катастрофа, спричинена вибухом і подальшим руйнуванням четвертого енергоблоку Чорнобильської АЕС (uk); התאונה הגרעינית הגדולה ביותר בהיסטוריה (he); 乌克兰境内切尔诺贝利的核子反应炉事故 (zh-cn); 乌克兰境内切尔诺贝利的核反应堆融毁事故 (zh-hans); ydinvoimalaonnettomuus Neuvostoliitossa vuonna 1986 (fi); ulykke på atomkraftværket i Tjernobyl (Ukraine, daværende Sovjetunionen) den 26. april 1986 med stort udslip af radioaktive gasser til følge (da); atomkerna katastrofo en Ukrainio en 1986 (eo); jaderná havárie, k níž došlo 26. dubna 1986 v Černobylské jaderné elektrárně na Ukrajině (cs); 1986-yil 26-aprelda Chernobil AESning 4-energoblogida portlash yuz berdi (uz); incidente nucleare (it); বিশ্বের সবচেয়ে মারাত্মক পারমাণবিক বিপর্যয় (bn); catastrophe nucléaire majeure ayant eu lieu dans la nuit du 25 au 26 avril 1986 en Ukraine (fr); accident de la central nuclear de Txernòbil, Ucraïna (ca); ядзерная катастрофа на Чарнобыльскай АЭС (Украінская ССР) 26 красавіка 1986 року (be-tarask); ꯁꯣꯕꯦꯠ ꯌꯨꯀ꯭ꯔꯥꯏꯟꯗ ꯏꯪ ꯀꯨꯝꯖꯥ ꯱꯹꯸꯶ꯇ ꯊꯣꯛꯈꯤꯕ ꯑꯃꯥꯡ ꯑꯇꯥ (mni); jadrová havária 26. apríla 1986 v černobyľskej atómovej elektrárni na Ukrajine (sk); 1986年苏联乌克兰核事故 (zh); ongeluk in april 1986 met de kerncentrale V.I. Lenin in Oekraïne, destijds Sovjet-Unie (nl); 1986 nuclear accident in the Soviet Union (en); Incidenti nucleari ḍḍò '86, nnà l'Ucraina (scn); acidente nuclear na União Soviética de 1986 (pt); atomkraftverkulykke i 1986, Ukraina (nb); ကမ္ဘာပေါ်ရှိ အဆိုးဝါးဆုံး ယူကရိန်းနိုင်ငံ၏ နျူးကလီးယား ဓာတ်အားပေးစက်ရုံ ပေါက်ကွဲမှုကြီး။ (my); kecelakaan nuklir 1986 di Uni Soviet (id); несрећа у нуклеарној електрани у Украјини (sr); jedrska nesreča v Ukrajinski SSR leta 1986 (sl); 1986 नाभिकीय दुर्घटना (hi); dezastru nuclear produs de o explozie a centralei, urmată de contaminarea radioactivă a zonei înconjurătoare (ro); thảm họa hạt nhân ở Ukraina (vi); อุบัติเหตุทางนิวเคลียร์ขั้นร้ายแรงในยูเครน (th); wypadek jądrowy w Czarnobylskiej Elektrowni Jądrowej (Prypeć, Ukraińska SRR; 1986) (pl); ആ‍ണവോർജ്ജ ദുരന്തം (ml); həmçinin Çernobıl qəzası və ya sadəcə Çernobıl — Ukrayna SSR-in şimalındakı Pripyat şəhəri yaxınlığında Çernobıl Atom Elektrik Stansiyasının 4 saylı nüvə reaktorunda 1986-cı il 26 aprel tarixində baş vermiş fəlakətli nüvə qəzası (az); 체르노빌 원자력 발전소에서 발생한 폭발에 의한 방사능 유출 사고 (ko); ੧੯੮੬ ਪਰਮਾਣੂ ਦੁਖਾਂਤ (pa); техногенна екологічно-гуманітарна катастрофа (rue); تەقینەوە ناوەکییەکەی چێرنۆبڵ (ckb); 1986 nuclear accident in the Soviet Union (en); حادثة نووية وقعت في الاتحاد السوفيتي (أوكرانيا السوفيتية) عام 1986 (ar); πυρηνικό ατύχημα που έλαβε χώρα στη Σοβιετική Ουκρανία στις 26 Απριλίου του 1986 (el); sovjetska nuklearna nesreća (hr) catástrofe nuclear de Chernóbil, accidente nuclear de Chernobyl, catástrofe nuclear de Chernobyl, accidente nuclear de Chernóbil, desastre de Chernóbil, desastre de Chernobil (es); 車諾比核電廠核災, 切爾諾貝爾核電廠核災 (yue); catastrophe de Tchernobyl (fr); Катастрофа на Чарнобыльскай АЭС, Аварыя на Чарнобыльскай АЭС, Чарнобыльская аварыя (be-tarask); Катастрофа на Чернобыльской АЭС, Чернобыльская авария, Чернобыльская катастрофа (ru); Katastrophe von Tschernobyl, Tschernobyl-Unfall, Tschernobyl-Katastrophe, Atomkatastrophe von Tschernobyl (de); desastre de Chernobil, acidente de Chernobil, acidente nuclear de Chernobyl, destatre de Chernobyl, acidente de Chernobyl (pt); Чернобиљска несрећа, Катастрофа у Чернобиљу, Катастрофа из Чернобиља (sr); Çernobil nükleer kazası (tr); チェルノブイリ原発事故, チョルノーブィリ原子力発電所事故, チェルノブィリ原子力発電所事故, チョルノービリ原子力発電所事故, チョルノービリ原発事故 (ja); catàstrofe de Txernòbil, desastre de Txernòbil (ca); Čornobyl's'ka katastrofa, disastro di Chernobyl, incidente di Chernobyl (it); bencana nuklir Chernobyl, bencana reaktor nuklir Chernobyl, kecelakaan Chernobyl, kecelakaan nuklir Chernobyl, kecelakaan reaktor nuklir Chernobyl (id); katastrofa w Czarnobylu, katastrofa czarnobylska (pl); Tšernobyl lihkohisvuohta (se); 車諾比核災 (zh-tw); Tšernobylin ydinonnettomuus (fi); चेर्नोबिल परमाणु दुर्घटना, चेर्नोबिल दुर्घटना, च्हेर्नोबिल दुर्घटना (hi); Katastrophe von Tschernobyl (gsw); Chernobil AESdagi portlash Chernobil halokati, Chernobil., Chernobil halokati, Chernobil (uz); Chernobyl nuclear reactor disaster, Chernobyl accident, Chernobyl incident, Chornobyl nuclear reactor disaster, Chornobyl disaster (en); Nuklea akcidento de Ĉernobilo (eo); Tjernobylkatastrofen, Tjernobyl (sv); černobilska nesreča, katastrofa v Černobilu, nesreča v Černobilu (sl)